MacGowan Terrace, Ranelagh, c1990 and c1910, number 13 is closest in this view.
Directory listing from 1914 :
… Railway Bridge….
1a James McDonnell, coal factor
1 M Walsh, plumber, gasfitter &c
2 H. Fitzgerald
3 Thomas Larkin
4 Mitchell and Co. drapers
5 James Geo. Evans, victualler, phone Rathmines 34
6 A. D. Porter & Co., hardware and chandlery
7 Myles McDonnell & Son, victuallers
8 Ranelagh Billiard Rooms – P.J. O’Neill, tobacconist and cigar merchant
9 William Vincent Johnston, pharmaceutical chemist
10 William McCabe, fishmonger and poulterer
11 T. O’Rourke & Co., family grocers, wine , spirit and provision merch.
12 Dartry dye works and Dublin Laundry Co. receiving office
” Miss Grattan, servant’s registry office
13 John Gordon, wholesale and retail chandler, delph merch. &c.
” Town Sub-Post Office, Money Order & Savings Bank Office
” Postal Telegraph Office, John Gordon, sub-postmaster
…. junction with Field’s Terrace – ‘The Triangle’